On summer vacation a young teenager finds himself hanging out alone on the streets of his neighbourhood, all his friends having gone to the country with their parents. Near his home he meets a disturbing character, a drug pusher looking for clients, who introduces him to an artificial paradise. The teenager discovers a seductive and terrifying world that frequently draws him back to his neighbour. To buy the drug, he empties his piggybank, pawns his favourite possessions and finally goes into his mother's purse where he finds her wallet empty. The pusher is unscrupulous. Unable to pay, the young teenager lets himself be persuaded into committing a theft. The duo is surprised by the police, but the boy manages to escape. The incident leads to a bad trip, which ultimately has a salutary effect on him. An animated film without words for twelve to seventeen year olds.